Toward a sparkling futureきらめく未来へ
Translated from Japanese
[Verse 1]
Hey, every time I see your smile
The world begins to shine
That warmth walking beside me
A treasure to me
[Pre-Chorus]
Even on nights when I feel anxious sometimes
I'll be okay as long as you're here
[Chorus]
Holding hands, going anywhere
Holding love and friendship in our hearts
Let's run together toward a shining future
You and I, with the best bond
[Verse 2]
Accumulating fun times
This place where laughter echoes
Overcoming any difficulty
Continuing the dream we draw together
[Instrumental]
[Chorus]
Holding hands, going anywhere
Holding love and friendship in our hearts
Let's run together toward a shining future
You and I, with the best bond
[Bridge]
Even if the road is rough
I'll follow in your footsteps
Don't stop, look forward
[Final Chorus]
Holding hands, going anywhere
Holding love and friendship in our hearts
Let's run together toward a shining future
You and I, with the best bond
[Outro]
I'll always be by your side
Walking with you, toward what lies ahead
[Verse 1]
ねえ、君の笑顔を見るたびに
世界が輝き始めるの
隣を歩くその温もり
私にとっての宝物
[Pre-Chorus]
時々不安になる夜も
君がいれば大丈夫
[Chorus]
手を取り合って、どこまでも
愛と友情を胸に抱いて
輝く未来へ、一緒に駆け出そう
君と私、最高の絆で
[Verse 2]
楽しい時間、積み重ねて
笑い声が響くこの場所
どんな困難も乗り越えて
二人で描く夢の続きを
[Instrumental]
[Chorus]
手を取り合って、どこまでも
愛と友情を胸に抱いて
輝く未来へ、一緒に駆け出そう
君と私、最高の絆で
[Bridge]
たとえ道が険しくても
君の背中を追いかけるよ
立ち止まらないで、前を向いて
[Final Chorus]
手を取り合って、どこまでも
愛と友情を胸に抱いて
輝く未来へ、一緒に駆け出そう
君と私、最高の絆で
[Outro]
ずっと、そばにいるよ
君と歩む、その先へ
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.