Autumn wind and sneakers秋風とスニーカー
Translated from Japanese
Skipping the lyrics haha
[Verse 1]
Running down the slope
The scent of the wind changed
Putting the remains of summer in my pocket
Softly tucked away
[Pre-Chorus]
A slightly cold wind
Lightening my heart
[Chorus]
Let's start running toward the autumn sky
I want to keep laughing with you
Beyond the clouds, a shining future
I felt like something was about to begin
La la la, riding on the wind
To a tomorrow yet unknown
[Verse 2]
The tree-lined path in front of the station
Red leaves flutter up
Even trivial stories
It became a treasure
[Chorus]
Let's start running toward the autumn sky
I want to keep laughing with you
Beyond the clouds, a shining future
I felt like I could fly now
[Bridge]
Even if I grow up
Don't forget this wind
Take a deep breath
Let's run through the now
[Final Chorus]
Let's start running toward the autumn sky
I want to keep laughing with you
Even if we are far apart someday
Don't forget this season
La la la, riding on the wind
We run toward tomorrow
[Outro]
Autumn wind and sneakers
The sky I saw with you
가사를 건너띠네 ㅎㅎ
[Verse 1]
坂道を駆け下りて
風の匂いが変わった
夏の名残をポケットに
そっとしまった
[Pre-Chorus]
少し冷たい風が
胸を軽くする
[Chorus]
走り出そう 秋の空へ
君と笑っていたい
雲の向こう 光る未来
何かが始まる気がした
ラララ 風に乗って
まだ知らない明日へ
[Verse 2]
駅前の並木道
赤い葉が舞い上がる
くだらない話さえ
宝物になった
[Chorus]
走り出そう 秋の空へ
君と笑っていたい
雲の向こう 光る未来
今なら飛べる気がした
[Bridge]
大人になったとしても
この風を忘れない
胸いっぱい息を吸って
今を駆け抜けよう
[Final Chorus]
走り出そう 秋の空へ
君と笑っていたい
いつか遠く離れても
この季節を忘れない
ラララ 風に乗って
僕らは明日へ走る
[Outro]
秋風とスニーカー
君と見た空
Comments
DAMANDRER@@@HEHE